Anglès en versió original
Hi ha moltes sales de cinema que projecten les pel·lícules en versió original, una forma genial d’aprendre anglès
Per Judith Vives
Quan aprens anglès és molt important buscar situacions reals per practicar-lo: participar en tertúlies, assistir a conferències o parlar amb nadius pot ser molt útil per millorar la teva comprensió, pronunciació i vocabulari.
Una altra opció molt recomanable és veure pel·lícules en versió original (VO) i, si ho necessites, subtitulades en espanyol (VOSE). D’aquesta manera pots apropar-te a l’anglès quotidià i més informal, aprendre expressions noves i diferenciar accents.
I és que una pel·lícula britànica d’època i una superproducció nord-americana no tenen res a veure: els accents són totalment diferents, així com les expressions i vocabulari.
Per això, veure cinema en versió original és un exercici boníssim per millorar el teu anglès i, al mateix temps, gaudir del plaer de veure pel·lícules.
Sales de cinema en VO i VOSE
Si vols veure pel·lícules en anglès, hi ha molts cinemes que programen els títols en versió original. Cadenes com Yelmo, Renoir o Verdi compten amb sales a les principals ciutats i la seva cartellera ofereix des dels últims estrenes comercials fins a cinema d’autor.
Hi ha altres petites sales més alternatives i diferents, com Phenomena o les Filmoteques, on recuperar pel·lícules antigues i gaudir de cinema alternatiu en versió original.
https://twitter.com/HedwigKudo/status/1000849505523298304
Amb aquesta calor, protegir-te en una sala de cinema amb aire condicionat pot ser un bon pla… molt millor si al mateix temps pots practicar el teu anglès!
Cinema a VO a casa
Si prefereixes quedar-te a casa, la majoria de plataformes de televisió com Netflix o Filmin et permeten veure les pel·lícules o sèries en anglès amb subtítols.
També a les biblioteques pots llogar pel·lícules de forma gratuïta, o edicions de DVD pensades específicament per a estudiants d’idiomes amb subtítols en diversos idiomes.
Si t’encanta el cinema o les sèries, no deixis escapar l’oportunitat de gaudir-les en el seu idioma original. I recorda que a Trinity College London trobaràs el suport necessari per avaluar els teus progressos amb la llengua i treure’t el títol d’anglès.
Informa’t de tot en Junior Report | Castellano | Català | English